This video explains how to enable the live truck position in the settings, and what this looks like for your customer in the portal:
📚 The position is limited to the window where that customer's order is active, leg by leg. On a shared trip the truck can still be at another customer's stop.
After their own last stop, the truck stays frozen on the last position. And it's the latest position only: there's no route history.