FAQ – Sprache, Dezimaltrennzeichen und Datumsformat
So werden die Nutzersprache, das Dezimaltrennzeichen und das US-Datumsformat in Qargo eingestellt.
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Nutzersprachen
F. Ist es möglich, auf der Plattform verschiedene Sprachen zu konfigurieren? Können Nutzer im selben Konto unterschiedliche Sprachen verwenden?
A. Ja. Qargo unterstützt auf der Plattform mehrere Sprachen. Nutzer können ihre bevorzugte Standardsprache selbst festlegen.
Folgende Sprachen stehen zur Auswahl:
- Niederländisch
- Englisch
- Englisch (UK)
- Englisch (US)
- Französisch
- Deutsch*
- Polnisch*
- Spanisch*
- Italienisch
Bevorzugte Nutzersprache konfigurieren
- Auf das Nutzerprofil-Symbol klicken.
- Auf Nutzereinstellungen klicken.
- Im Abschnitt Präferenzen unter Gebietsschema die bevorzugte Sprache auswählen.
Die Plattform wechselt automatisch die Sprache.
Dezimaltrennzeichen anpassen
So wird das Dezimaltrennzeichen manuell angepasst:
-
Auf das Nutzerprofil-Symbol klicken.
-
Auf Nutzereinstellungen klicken.
-
Im Abschnitt Präferenzen unter Dezimaltrennzeichen die bevorzugte Option auswählen.

Drei Optionen stehen zur Verfügung:
-
Komma als Trennzeichen: 0,01
-
Punkt als Trennzeichen: 0.01
-
Automatisch erkennen: richtet sich nach der Spracheinstellung des Nutzers. Für Niederländisch und Französisch ist standardmäßig das Komma eingestellt. Für alle anderen Sprachen ist standardmäßig der Punkt eingestellt.

‼️ Dies ist eine nutzerbezogene Einstellung. Jeder Nutzer legt die eigene Präferenz fest; sie wirkt sich nicht auf die Konten anderer Nutzer aus. Es gibt einen Standardwert auf Mandantenebene, den jeder Nutzer jedoch für sich selbst im eigenen Nutzermenü überschreiben kann.
Hinweis: Dies wirkt sich nicht auf das Trennzeichen in Excel-Exporten aus. Dieses wird in der Vorlagenkonfiguration über den Ausdruckseditor verwaltet.
US-Datumsformat
F. Wie kann das US-Datumsformat (MM/TT/JJJJ) in Qargo eingerichtet werden?
A. Es gibt zwei Möglichkeiten, es zu aktivieren:
- Individuelle Nutzereinstellung (Self-Service): Der Nutzer wählt das Format aus, indem in den persönlichen Nutzereinstellungen die Sprache auf Englisch (US) umgestellt wird.
- Organisationseinstellung (administrativ): Um das US-Datumsformat standardmäßig für alle Nutzer im gesamten Qargo-Mandanten anzuwenden, muss die Einstellung in den Allgemeinen Organisationseinstellungen konfiguriert werden. Für diese Änderung ist der zuständige Onboarding Manager, Account Manager oder der Support zu kontaktieren.
