This video explains how to add stops directly from the open trip detail:
‼️ Adding stops from the route is click only: drag and drop is out of scope. This interaction adds stops to a trip rather than reordering existing stops, reordering stops still happens in edit route mode.
🧰 If the trip detail is opened in a separate browser tab, a selection you made earlier might not show up until you reselect those orders in the To plan list.
