---
title: "COMMANDES - Vérifier les champs modifiés lors des mises à jour d'importation de commande : présentation."
description: "Vérifier exactement quels champs une mise à jour d'importation de commande modifie, voir côte à côte les valeurs précédente et nouvelle, et accepter ou rejeter chaque modification avant d'enregistrer la commande."
url: https://help.qargo.com/fr/articles/895714-commandes-verifier-les-champs-modifies-lors-des-mises-a-jour-d-importation-de-commande-presentation
locale: fr
updated: 2026-11-10
---

# COMMANDES - Vérifier les champs modifiés lors des mises à jour d'importation de commande : présentation.

## Prérequis {#h_0a23dd102f}

-   Une importation (EDI, Transporeon, API ou similaire) a envoyé une mise à jour pour une commande qui existe déjà dans Qargo, et cette mise à jour attend dans l'écran **Importations de commandes**. Voir [Intégrations - Importation de commandes dans Qargo](https://help.qargo.com/fr/articles/450378-integrations-importing-orders-into-qargo) pour savoir comment les importations arrivent dans Qargo.

## Cas d'usage {#h_b96cf9f9ad}

-   Un exploitant garde volontairement les mises à jour d'importation en mode manuel et veut vérifier chaque modification entrante avant qu'elle touche une commande déjà planifiée.
-   Une partie externe envoie une mise à jour alors que des modifications manuelles de la commande, comme des références, des notes ou des détails de marchandises, pourraient être écrasées sans que personne ne le remarque.
-   Un exploitant doit accepter certaines modifications entrantes et en rejeter d'autres, au lieu d'accepter ou de rejeter l'ensemble de la mise à jour.

## Vérifier la liste des modifications {#h_678b0ba578}

1.  **Accéder** à **Commandes** et ouvrir **Importations de commandes**.
2.  **Repérer** l'importation qui met à jour une commande existante et **cliquer** sur **Mettre à jour la commande**.
3.  **Consulter** la liste en haut de l'écran. L'en-tête indique combien de champs l'importation modifie et combien ont déjà été traités.
4.  **Lire** chaque ligne. Une ligne affiche le chemin du champ, suivi de la valeur précédente barrée, d'une flèche et de la nouvelle valeur.
5.  **Survoler** une valeur qui se termine par « … » pour afficher le texte complet dans une fenêtre contextuelle.

![](https://help.qargo.com/media/214318d22252-image.png)

![](https://help.qargo.com/media/5ed3d79fd40d-02-update-review-page.png)

![](https://help.qargo.com/media/836f5108eece-05-ellipsis-popover.png)

La liste couvre l'en-tête de la commande, l'expédition (y compris la douane et le transit), les arrêts, les lignes de marchandises, ainsi que les champs personnalisés et supplémentaires.

:::callout{tone="note"}
📚 Seuls les champs qui existaient déjà sur la commande sont comparés. Les arrêts, les lignes de marchandises ou les lignes ADR ajoutés par l'importation ne sont pas listés comme des modifications.
:::

## Accepter ou rejeter chaque modification {#h_a108b25392}

1.  **Repérer** la ligne de la modification à traiter.
2.  **Cliquer** sur **Accepter** pour conserver la nouvelle valeur, déjà saisie dans le formulaire. La ligne est marquée comme traitée.
3.  **Cliquer** sur **Rejeter** pour remettre la valeur précédente dans le champ. La ligne est marquée comme traitée.

    ![](https://help.qargo.com/media/4dacb1f46cbf-03-changes-list.png)

4.  **Cliquer** sur **Accepter tout le reste** pour accepter toutes les lignes pas encore traitées. Rejeter d'abord les quelques modifications erronées, puis utiliser ce bouton pour le reste.
5.  **Cliquer** sur **Masquer les modifications** pour réduire la liste à sa ligne d'en-tête, et sur **Afficher les modifications** pour la rouvrir.

    ![](https://help.qargo.com/media/adb8881fb44b-08-after-accept-all.png)

    ![](https://help.qargo.com/media/a3aba8241941-09-hide-changes-collapsed.png)

6.  **Cliquer** sur **Enregistrer** pour appliquer la commande telle qu'elle apparaît dans le formulaire.

![](https://help.qargo.com/media/00637733d016-11-save-button.png)

Une fois qu'une modification est acceptée ou rejetée, le champ du formulaire perd sa surbrillance bleue. Les deux actions peuvent être annulées depuis la même ligne.

:::callout{tone="note"}
‼️ **Enregistrer** n'est pas bloqué lorsque certaines lignes ne sont pas encore traitées. Tout ce qui figure dans le formulaire au moment de l'enregistrement est appliqué : il faut donc traiter chaque ligne avant d'enregistrer.
:::

## Vérifier les modifications directement dans le formulaire {#h_094a0a7a6e}

1.  **Repérer** les champs surlignés en bleu avec une icône d'échange (⇄). Ces champs sont modifiés par l'importation. Les champs inchangés restent grisés.

    ![](https://help.qargo.com/media/8cad680c04a9-12-form-highlighted-fields.png)

2.  **Survoler** l'icône, ou **cliquer** dessus pour garder la fenêtre contextuelle ouverte, afin de voir la valeur précédente et la nouvelle valeur.
3.  **Cliquer** sur **Restaurer la valeur précédente** dans la fenêtre contextuelle pour remettre la valeur précédente dans le champ.

    ![](https://help.qargo.com/media/19a83af77f52-13-swap-icon-popover.png)

    ![](https://help.qargo.com/media/4d63e0b9d1b0-14-after-restore-previous-value.png)

4.  **Saisir** directement une autre valeur dans le champ pour n'utiliser ni la valeur précédente ni la nouvelle.
5.  **Enregistrer** la commande.

:::callout{tone="info"}
📚 Les modifications des champs eCMR et eWaste sont affichées, mais elles ne peuvent pas être restaurées. Ces champs sont verrouillés pendant une importation eCMR.
:::

* * *

## Dépannage {#h_ec135bf0e9}

| Problème | Solution |
| --- | --- |
| Un arrêt, une ligne de marchandises ou une ligne ADR ajouté par l'importation n'est ni surligné ni listé | Seuls les enregistrements qui existaient déjà sur la commande sont comparés. Les nouveaux enregistrements n'ont aucune valeur précédente à afficher. |
| La commande a été enregistrée avec des modifications ni acceptées ni rejetées | L'enregistrement n'est pas bloqué par les lignes non traitées. Tout ce qui figure dans le formulaire au moment de l'enregistrement est appliqué. |
| **Restaurer la valeur précédente** n'est pas disponible sur un champ eCMR ou eWaste | Ces champs sont verrouillés pendant une importation eCMR. La modification est affichée à titre d'information uniquement. |
| Un champ est grisé | Les champs grisés ne sont pas modifiés par l'importation. |


## Articles connexes

- [FAQ : modifier le service de transport d'une commande enregistrée](https://help.qargo.com/fr/articles/590369-faq-modifier-le-service-de-transport-dune-commande-enregistree.md)
- [Planification : commandes bloquées / ne pas dispatcher](https://help.qargo.com/fr/articles/267831-planification-commandes-bloquees-ne-pas-dispatcher.md)
- [Configuration : utiliser des règles pour l'affectation automatique des champs.](https://help.qargo.com/fr/articles/545498-configuration-utiliser-des-regles-pour-l-affectation-automatique-des-champs.md)
- [Portail client : créer et planifier les commandes affichées dans les vues du portail client](https://help.qargo.com/fr/articles/316497-portail-client-creer-et-planifier-les-commandes-affichees-dans-les-vues.md)
- [Tâches : arrêts avec plusieurs expéditions – guide pas à pas](https://help.qargo.com/fr/articles/886368-taches-arrets-avec-plusieurs-expeditions-guide-pas-a-pas.md)
