---
title: "Nouvelles fonctionnalités – octobre 2024"
description: "Cet article présente les nouvelles fonctionnalités et améliorations publiées par Qargo ce mois-ci."
url: https://help.qargo.com/fr/articles/222471-nouvelles-fonctionnalites-octobre-2024
locale: fr
updated: 2026-02-20
---

# Nouvelles fonctionnalités – octobre 2024

## [Fonctionnalités – semaines 4–5](#h_7647e8cd42) {#h_d3d91a0922}

[Fonctionnalités améliorées pour l'activité remorque vide](#h_c137c01504)\
[Amélioration de l'affichage sur la carte des ressources suivies pendant la tournée.](#h_28d06f814a)\
[Saisie de commande : modification du format de saisie des dimensions de l'expédition.](#h_424bca91e7)\
[Incoterms : nouveau champ supplémentaire.](#h_398e47805f)\
[Rapprocher les documents par identifiant de conteneur.](#h_d0e0560801)\
[Afficher les colonnes de facture dans les tableaux des commandes et des tournées.](#h_280ebc4e36)\
[Plus de flexibilité lors de la création de factures en masse.](#h_41f5ebf411)

## [Fonctionnalités – semaine 3](#h_f23fc92d4b) {#h_048f3eefb3}

[Tableau de planification : nouvelles options de toggles de personnalisation \*nouveau\*](#h_b71582b59b)\
[Vue commande : afficher les ressources supplémentaires](#h_ec28170ede)\
[Aperçu des commandes : ajout d'une colonne de durée d'arrêt](#h_4b9204df6e)\
​[Date de relance CRM client](#h_c3d4e27617)

## [Fonctionnalités – semaines 1–2](#h_264cec1122) {#h_264cec1122}

[Statuts client : \*nouvelles\* options de statut disponibles.](#h_30a40cb723)\
[Ajout de pièces jointes d'e-mails comme documents \*nouveau\*](#h_a8d6ef35f9)\
[Ajout de documents pour les sous-traitants et les clients](#h_e3f0fc086d)\
[Conserver l'ordre de sélection lors de la fusion de tournées](#h_341f98ec74)

* * *

## [Améliorations – semaines 4–5](#h_fb073999e5) {#h_7c1d0b5c69}

[Le portail client affiche désormais le statut Facturé.](#h_23aa061598)\
[Option permettant d'ajouter une formule « diminuer de » sur la grille tarifaire.](#h_5cef578efb)\
[Amélioration de la saisie d'adresse grâce aux emplacements Google Maps.](#h_4aacbcb8ab)\
[Plus d'options pour les exports individuels.](#h_cf6c3c7d82)\
[Afficher les tags des tâches de tournée dans le tableau de planification](#h_c1289183ad)\
[Afficher le statut des conteneurs dans À planifier](#h_9a3d38db4d)\
[Modifier la cargaison depuis la liste des commandes](#h_3b86246b10)

## [Améliorations – semaine 3](#h_c6bda153ee) {#h_192be5a0da}

[Répartition coût / chiffre d'affaires : saisie d'une valeur par l'utilisateur](#h_525c042910)\
[Toggle réseau de palettes distinct](#h_4137d70292)\
[Ajout d'une configuration pour l'envoi d'e-mails à plusieurs destinataires](#h_e9b59f3eaf)

## [Améliorations – semaines 1–2](#h_d61df8afbd) {#h_536df33364}

[Import des avoirs](#h_4a62f3127f)\
[Saisie dans le sélecteur de date](#h_b22f5d80d2)\
[Détail de la commande : afficher les champs personnalisés](#h_3525fd12a7)

* * *

:::details[Fonctionnalités – semaines 4–5]
### Fonctionnalités améliorées pour l'activité remorque vide {#h_c137c01504}

La prise en charge des activités remorque et châssis ainsi que des activités de début et de fin de journée a été améliorée dans l'application. Une nouvelle série d'actions est disponible dans l'écran de saisie de commande pour améliorer le suivi des ressources en dehors des arrêts.

Les nouvelles actions de la saisie de commande sont les suivantes :

-   Début/fin de journée
-   Dételer/atteler une remorque vide
-   Dételer/atteler un châssis vide

Toutes ces actions sont disponibles pour les services de transport **Marchandises** et **Conteneur propre** (renommé **Conteneur/remorque propre**). Pour chacune de ces actions, il est possible de diviser pour ajouter un stationnement, un nettoyage ou des connexions intermodales.

:::callout{tone="note"}
**L'action châssis n'est affichée sur les services de transport Marchandises que lorsque des ressources conteneur existent.**
:::

La liste complète des options est disponible [ici](https://help.qargo.com/fr/articles/234489-stop-activity-configuration-for-resources).

* * *

### Amélioration de l'affichage sur la carte des ressources suivies pendant la tournée.  {#h_28d06f814a}

Toutes les ressources étaient affichées sur la carte du tableau de planification, ce qui pouvait la surcharger lorsque plusieurs ressources d'une même tournée apparaissaient sous forme de points distincts. **_Désormais, les points des ressources d'une même tournée sont fusionnés._** Un clic sur le point « fusionné » affiche la liste de toutes les ressources ayant fourni les dernières mises à jour (par ex. mises à jour de position, de température, etc.).

![](https://help.qargo.com/media/e283419787e4-image.png)

* * *

### Saisie de commande : modification du format de saisie des dimensions de l'expédition.  {#h_424bca91e7}

La mise en page de saisie des dimensions par pièce et des dimensions totales des expéditions a changé. Les onglets permettant de choisir entre l'affichage des seules dimensions totales ou l'affichage des dimensions totales et des dimensions par pièce ont été supprimés.

![](https://help.qargo.com/media/4636c2d8e16c-image.png)

Les onglets sont remplacés par un **_bouton d'ajout / de suppression des dimensions par pièce_**, ce qui rend l'action plus explicite. Toutes les données étant disponibles sur le même écran, les problèmes de données saisies mais non enregistrées avant de quitter l'écran sont réduits. Auparavant, l'utilisateur devait souvent saisir ces données à nouveau.

* * *

### Incoterms : nouveau champ supplémentaire.  {#h_398e47805f}

Les Incoterms définissent les responsabilités des vendeurs et des acheteurs dans la transaction (par ex. l'assurance). Le nouveau **_champ supplémentaire_ « Incoterm »** peut désormais être activé pour un tenant dans la fenêtre de configuration, au niveau de la commande et au niveau de la tournée.

![](https://help.qargo.com/media/5b4ad9f75af3-image.png)

![](https://help.qargo.com/media/6140bdc8b9fd-image.png)

Une liste déroulante permet aux utilisateurs d'indiquer l'Incoterm (le cas échéant) d'une commande ou d'une tournée.

![](https://help.qargo.com/media/f26427c22512-image.png)

![](https://help.qargo.com/media/725d36c65bef-image.png)

* * *

### Rapprocher les documents par identifiant de conteneur.  {#h_d0e0560801}

Lors du scan de documents et du rapprochement des pièces justificatives, il est désormais possible de choisir un rapprochement par le N° du conteneur de la commande.

![](https://help.qargo.com/media/f4d6d6b2c3d1-image.png)

* * *

### Afficher les colonnes de facture dans les tableaux des commandes et des tournées.  {#h_280ebc4e36}

Il est désormais possible d'activer l'affichage d'une nouvelle colonne dans les tableaux Commandes et Tournées, qui rend visible le numéro de **_facture_**.\
Utiliser le bouton **Modifier les colonnes** pour activer les options **Facture** (dans les commandes) ou **Facture d'achat** (dans les tournées).

![](https://help.qargo.com/media/fa1e6912f7eb-image.png)

:::callout{tone="info"}
La colonne est ajoutée à la fin du tableau à l'écran.\
Cliquer sur la colonne et la faire glisser à l'emplacement souhaité dans le tableau.
:::

![](https://help.qargo.com/media/33c896870852-image.png)

![](https://help.qargo.com/media/8f94e074fb21-image.png)

* * *

### Plus de flexibilité lors de la création de factures en masse.  {#h_41f5ebf411}

Une préférence par défaut peut être définie pour chaque client. Lorsque des commandes à facturer étaient sélectionnées pour plusieurs clients, la préférence du client était ignorée et un regroupement par défaut était appliqué à la place. Désormais, la préférence du client est conservée.\
Lors de la facturation des commandes, il est possible d'indiquer comment les factures des commandes doivent être envoyées au client (par lots de x, regroupées par type de conteneur, etc.).

![](https://help.qargo.com/media/78ad1874e61a-image.png)
:::

:::details[Améliorations – semaines 4–5]
### Le portail client affiche désormais le statut Facturé. {#h_23aa061598}

Lorsqu'une commande était terminée, le dernier statut affiché dans le portail client était « Livré ». Les utilisateurs du portail client manquaient donc de visibilité pour identifier les commandes facturées. Le portail a été mis à jour et inclut désormais le statut Facturé. Cela comprend un nouvel onglet (Facturé) ainsi que l'affichage du statut « Facturé » à côté du numéro de commande. L'expérience utilisateur s'en trouve améliorée : les commandes facturées sont plus faciles à repérer.

![](https://help.qargo.com/media/04530472dca5-image.png)

* * *

### Option permettant d'ajouter une formule « diminuer de » sur la grille tarifaire. {#h_5cef578efb}

Lors de la configuration d'une grille tarifaire, une option permet actuellement de définir une augmentation par défaut, d'un certain pourcentage, pour les grilles tarifaires de chiffre d'affaires lors de l'utilisation d'un indicateur spécifique (distance / temps). Lorsque la grille tarifaire est définie avec une formule ou un tableau des prix et qu'un indicateur est défini pour la distance ou le temps (durée / temps d'attente), il est désormais possible de définir un pourcentage de diminution par défaut pour les grilles tarifaires de coût

![](https://help.qargo.com/media/efb51b787915-image.png)

* * *

### Amélioration de la saisie d'adresse grâce aux emplacements Google Maps.  {#h_4aacbcb8ab}

Lors de l'ajout d'un nouvel emplacement, l'adresse trouvée par Google (affichée sur la carte) pouvait différer de l'adresse renseignée dans le formulaire.

![](https://help.qargo.com/media/53af335f5929-image.png)

Pour plus de clarté, un avertissement s'affiche désormais lorsque l'adresse diffère de l'adresse Google. L'avertissement affiche également un bouton permettant de remplacer l'adresse du formulaire par celle fournie par Google, si celle-ci est l'adresse à privilégier.

* * *

### Plus d'options pour l'export de lignes individuelles.  {#h_cf6c3c7d82}

Il est désormais encore plus pratique d'extraire des données du tenant Qargo. Auparavant, seule la liste des commandes permettait de sélectionner des lignes individuelles à exporter. Cette possibilité est désormais étendue aux éléments suivants :

-   **Factures** (Factures / Avoirs / Tournées à facturer)
-   **Clients** (Clients)
-   **Ressources** (Chauffeurs / Véhicules / Sous-traitants / Conteneurs)

![](https://help.qargo.com/media/5b4b0636fdec-image.png)

* * *

### Afficher les tags de tournée dans le tableau de planification.  {#h_f43790d440}

Certaines tâches sont très importantes et doivent être affichées plus clairement lorsqu'elles sont terminées ou en attente. Grâce à la fonctionnalité de **tag** des tâches, des tags peuvent désormais être définis automatiquement lorsqu'une tâche est terminée, ce qui améliore la visibilité globale.

:::callout{tone="warning"}
**Les tags doivent être configurés dans la configuration des tâches pour s'afficher.**
:::

![](https://help.qargo.com/media/facfe08f296e-image.png)

![](https://help.qargo.com/media/7714742b07a2-image.png)

* * *

### Afficher plusieurs statuts de conteneur dans À planifier {#h_ee5a5536a3}

Auparavant, seul le statut général était affiché dans À planifier, avec un filtre indiquant s'il y avait un statut ou non. Désormais, tous les statuts sont disponibles et il est possible de filtrer sur des statuts spécifiques. Avant à gauche, nouveau à droite :

![](https://help.qargo.com/media/1778debfcb43-image.png)

* * *

### Modifier la cargaison depuis la liste des commandes.  {#h_3b86246b10}

La colonne cargaison des tableaux Commandes et À planifier est désormais cliquable. Elle ouvre la commande pour modifier les propriétés de cargaison (par ex. poids / quantité) de la première expédition de la commande sélectionnée.

![](https://help.qargo.com/media/5999138919ff-image.png)

Lorsque plusieurs expéditions sont présentes, une alerte indique à l'utilisateur que la modification porte sur la première.
:::

* * *

:::details[Fonctionnalités – semaine 3]
### Tableau de planification : nouvelles options de toggles de personnalisation : {#h_b71582b59b}

De nouvelles options ont été ajoutées aux toggles de personnalisation disponibles dans le tableau de planification. Ces options permettent de mieux choisir les éléments à ajouter au tableau et d'afficher les informations avec plus de granularité. La nouvelle vue de personnalisation a été réorganisée selon des regroupements plus logiques.

-   Les ressources ont été déplacées en haut et regroupées avec les infos ressource.
-   Les infos tournée détaillent les totaux sur toute la tournée (totaux de cargaison de la tournée / chiffre d'affaires / durée)
-   Nouvelles options pour inclure les champs supplémentaires de tournée (si configurés)
-   Les infos arrêt donnent des détails propres à chaque arrêt (emplacement / cargaison / commande)
-   Nouvelle option pour afficher le département s'il est disponible sur la commande client
-   Nouvelles options pour inclure les champs supplémentaires de commande (si configurés)
-   Nouvelles options pour inclure les champs supplémentaires d'arrêt (si configurés)

**Nouveau tableau de planification : options de personnalisation :**

![](https://help.qargo.com/media/c04642a7d2d8-image.png)

**3 nouvelles vues personnalisables disponibles.**

-   **Vue étendue A+ :** affiche tous les toggles activés dans la vue sélectionnée (chronologie / tableau)

-   **Vue condensée A- :** vue récapitulative affichant moins d'informations. Il est désormais possible de choisir les toggles à afficher indépendamment de ce qui est affiché dans la vue A+.

-   **Page de détail de la tournée / commande :** il est possible d'ajuster davantage les toggles dans les vues de personnalisation, indépendamment de ce qui est sélectionné pour le tableau de planification. Cela peut simplifier la vue et éviter la duplication de données déjà disponibles dans ces écrans.

Pour plus de détails, cliquer ci-dessous pour consulter l'article complet.

::button[Tableau de planification : options de toggles de personnalisation]{href="/en/articles/225943-planning-board-customisation-toggle-options"}

* * *

### Vue commande : afficher les ressources supplémentaires. {#h_ec28170ede}

Il est désormais possible de voir les ressources secondaires allouées à une commande ou à une tournée directement depuis la vue commande. La colonne Conteneur/remorque affiche désormais les ressources affectées à la **commande** ou à la **ressource de la tournée**.

![](https://help.qargo.com/media/c6e34990a0c0-image.png)

Il est possible d'affecter ou de mettre à jour des ressources directement depuis ces champs.

::video{src="/media/video/61bb88a78918-2024-10-18_10-36-23--281-29.mp4"}

Cliquer [ici](https://help.qargo.com/fr/articles/226479-show-secondary-resource-allocations-in-order-view) pour lire l'article complet.

* * *

### Aperçu des commandes : ajout d'une colonne de durée d'arrêt  {#h_4b9204df6e}

Une nouvelle colonne a été ajoutée au tableau des commandes dans Qargo pour afficher les durées d'arrêt des tournées, pour tous les enlèvements et toutes les livraisons. Cette fonctionnalité est activée par défaut (mais peut être désactivée dans le panneau **Modifier les colonnes**) et améliore la visibilité des heures d'attente sur les tournées.

![](https://help.qargo.com/media/4e0bdbd05000-image.png)

Les temps d'attente individuels sont affichés par arrêt d'enlèvement / de livraison. Ils sont repris des détails de la commande et des heures réelles une fois la tournée terminée. Les temps totaux sont consolidés et affichés sur la ligne sous les temps d'arrêt.

![](https://help.qargo.com/media/2e57f9d6c277-image.png)

* * *

### Date de relance CRM client  {#h_c3d4e27617}

Des fonctionnalités CRM ont été ajoutées à la liste des clients et à la page de détail du client. Les utilisateurs peuvent désormais ajouter une **date de relance** au client et sont alors automatiquement désignés comme responsables de la relance.

![](https://help.qargo.com/media/73517d6aae7d-image.png)

Les mises à jour peuvent être effectuées directement sur le client en cliquant sur la date. Les dates dépassées s'affichent en orange, et le filtrage sur la colonne permet aux utilisateurs d'identifier facilement les clients à relancer.

::video{src="/media/video/fbb43654446c-2024-10-18_14-37-41-2-.mp4"}

Cliquer ci-dessous pour en savoir plus sur le CRM client dans Qargo.

::button[CRM client]{href="/en/articles/227588-customer-crm"}

* * *
:::

:::details[Améliorations – semaine 3]
### Répartition coût / chiffre d'affaires : saisie d'une valeur par l'utilisateur {#h_525c042910}

Pour les tournées comportant plusieurs commandes, il est désormais possible de modifier manuellement le pourcentage du coût / chiffre d'affaires affecté à chaque commande. Auparavant, le coût était réparti uniquement en pourcentage (%). Cette mise à jour permet désormais aux utilisateurs de saisir un coût spécifique dans l'un ou l'autre format :

::video{src="/media/video/620f40fcd3ed-2024-10-18_16-33-34-1-.mp4"}

Plus d'informations sont disponibles dans l'article complet [ici](https://help.qargo.com/fr/articles/155134-costs-assigned-to-orders).

* * *

### Toggle réseau de palettes distinct {#h_4137d70292}

Le toggle qui détermine si l'itinéraire doit être calculé et celui qui détermine si les ressources sont uniquement affichées dans la planification du réseau de palettes sont désormais séparés. Il est maintenant possible de choisir lequel des deux utiliser.

![](https://help.qargo.com/media/c97ea52f0e14-image.png)

* * *

### Ajout d'une configuration pour l'envoi d'e-mails à plusieurs destinataires. {#h_e9b59f3eaf}

Lors de l'envoi d'e-mails à plusieurs destinataires, une nouvelle option permet de configurer leur mode d'envoi. Il est possible d'envoyer un e-mail distinct à chaque destinataire (comportement précédent, également appliqué par défaut) ou d'envoyer un seul e-mail à plusieurs destinataires.

Par défaut, un e-mail distinct est envoyé par utilisateur. Pour envoyer un seul e-mail à plusieurs utilisateurs, ce comportement peut être modifié dans **Configuration > Paramètres des tâches**. Tous les utilisateurs figurent alors dans le champ « À : ».

![](https://help.qargo.com/media/8eed78d79481-image.png)

* * *
:::

* * *

:::details[Fonctionnalités – semaines 1–2]
### Statuts client : nouvelles options de statut disponibles ! {#h_5d4689a9a2}

Le toggle **_Bloqué_** des clients a été remplacé par une liste déroulante **_Statut_**, qui permet des autorisations plus fines pour la création de commandes. Pour en savoir plus sur les **clients** dans Qargo, cliquer **[ici](https://help.qargo.com/fr/articles/133874-create-a-new-customer)**.

![](https://help.qargo.com/media/6ec60f41a517-image.png)

**Impossible d'afficher le contenu**

![](https://help.qargo.com/media/88b06180c5a6-image.png)

* * *

### Ajout de pièces jointes d'e-mails comme documents {#h_a713487986}

De nouvelles fonctionnalités ont été ajoutées au complément Outlook pour faciliter le travail avec les pièces jointes d'e-mails. En résumé :

1.  Il est désormais possible de créer un devis à partir d'un e-mail. Auparavant, les commandes créées à partir d'e-mails passaient par défaut au statut « À planifier ».
2.  Si l'e-mail contient plusieurs pièces jointes PDF, l'utilisateur est désormais invité à sélectionner le document à scanner.
3.  L'utilisateur peut sélectionner les pièces jointes PDF à ajouter. Le type de document est défini sur celui de l'e-mail, mais l'utilisateur peut modifier le type de document (icône crayon).
4.  Les pièces jointes liées et leur type de document s'affichent dans la vue latérale de la commande.
5.  Des pièces jointes peuvent être ajoutées ou retirées en cliquant sur une pièce jointe déjà liée dans la fiche de la commande.

Cliquer sur le bouton ci-dessous pour découvrir cette nouvelle fonctionnalité.

::button[Complément Outlook Qargo : ajout de pièces jointes]{href="/en/articles/219233-email-intelligence-new-features#h_0ef9822ce5"}

* * *

### Ajout de documents pour les clients et les sous-traitants.  {#h_714a5d01c0}

**_Clients_**\
Il est désormais possible d'ajouter des documents aux fiches client. Une nouvelle section intitulée « Documents » permet de cliquer sur « Ajouter un document ».

![](https://help.qargo.com/media/c6b559c92557-image.png)

![](https://help.qargo.com/media/c76c7e9676b1-image.png)

Lors de l'ajout du document, sélectionner le type de document dans la liste déroulante.\
Des précisions peuvent être ajoutées dans le champ Description. Le téléversement d'une copie du document est obligatoire.

**_Sous-traitants_**\
Deux options permettent désormais d'ajouter des documents aux sous-traitants : **avec et sans dates de validité**. Un type de document peut être choisi dans la liste déroulante. Exemples de documents pouvant être ajoutés :

-   Permis de conduire
-   Certificats
-   Contrôles techniques
-   Assurances

Lorsque les dates « Valide du » / « au » sont utilisées avec le toggle « Rendre la ressource indisponible », Qargo ajoute automatiquement cette période au planning « Non disponible ». La date « Indisponible » peut être définie manuellement avant la date « Valide jusqu'au » afin de prévoir une marge avant l'expiration et d'éviter d'éventuels problèmes de planification. Sinon, la date d'indisponibilité correspond par défaut à la date « Valide jusqu'au ».

![](https://help.qargo.com/media/694126004337-image.png)

::button[En savoir plus sur l'ajout de documents aux ressources]{href="/en/articles/133820-adding-documents-to-resources#h_3880413e20"}

* * *

### Conserver l'ordre de sélection lors de la fusion de tournées (nouveau) {#h_b4876aad2d}

L'ordre des tournées sélectionnées est désormais conservé lors de leur fusion. L'utilisateur maîtrise ainsi mieux l'ordonnancement qui en résulte.

Par exemple, avec les trois tournées suivantes :

1.  Enlèvement Gand -> Dépôt Anvers
2.  Enlèvement Hasselt -> Dépôt Anvers
3.  Enlèvement Bruxelles -> Dépôt Anvers

Si elles sont sélectionnées dans l'ordre 2, 3, 1, la tournée obtenue sera

-   Enlèvement Hasselt -> Enlèvement Bruxelles -> Enlèvement Gand -> Dépôt Anvers

Pour l'indiquer, la numérotation de la sélection est désormais affichée dans la section À planifier et dans la vue des tronçons.

![](https://help.qargo.com/media/05e7893107bf-image.png)
:::

:::details[Améliorations – semaines 1–2]
### Import des avoirs désormais disponible.  {#h_cb5456221e}

L'envoi de fichiers UBL d'avoirs via l'export comptable (par e-mail) est désormais pris en charge. Les factures de vente étaient déjà prises en charge, ainsi que, plus récemment, les factures d'achat. Tous les types de factures étant désormais couverts, l'intégration avec les intégrations comptables existantes compatibles avec la norme UBL devrait être plus simple.

### Saisie directe dans le sélecteur de date {#h_45f95858a6}

Les utilisateurs peuvent désormais saisir la date au clavier au lieu de devoir toujours cliquer sur le calendrier.

::video{src="/media/video/bacf24e29ebd-2024-10-14_15-56-05-2B-282-29.mp4"}

:::callout{tone="warning"}
Les séparateurs / doivent être saisis entre le jour, le mois et l'année.
:::

### Détail de la commande : afficher les champs personnalisés  {#h_09cb59fc62}

![](https://help.qargo.com/media/c3aa9e918935-image.png)
:::


## Articles connexes

- [Planification de tournées en masse (groupage)](https://help.qargo.com/fr/articles/133845-planification-de-tournees-en-masse-groupage.md)
- [Commandes : fonctions de la vue liste des commandes](https://help.qargo.com/fr/articles/133839-commandes-fonctions-de-la-vue-liste-des-commandes.md)
- [Commandes – Créer une commande](https://help.qargo.com/fr/articles/133885-commandes-creer-une-commande.md)
- [Tournées : groupes de tournées](https://help.qargo.com/fr/articles/239822-tournees-groupes-de-tournees.md)
- [FACTURES - Mise en facturation et création de factures dans Qargo](https://help.qargo.com/fr/articles/133891-factures-mise-en-facturation-et-creation-de-factures-dans-qargo.md)
