---
title: "Factures : créer une facture d'achat à partir d'une proposition de facture existante."
description: "Découvrir comment convertir les propositions de facture d'auto-facturation en factures d'achat : téléverser et valider les factures des sous-traitants, ajuster les frais, ajouter des documents et comptabiliser les factures efficacement."
url: https://help.qargo.com/fr/articles/133824-factures-creer-une-facture-d-achat-a-partir-d-une-proposition-de-facture
locale: fr
updated: 2026-03-27
---

# Factures : créer une facture d'achat à partir d'une proposition de facture existante.

​Lorsqu'une proposition de facture incluant des tournées existe et qu'une facture a été reçue du sous-traitant, il est possible de créer la facture d'achat. Une « auto-facture » est créée en tant que **Proposition de facture** jusqu'à sa génération en facture d'achat.

## Créer une facture d'achat à partir d'une proposition de facture existante {#h_b2b602550f}

-   Accéder au menu **Factures**, puis au sous-menu **_« Factures d'achat »_**
-   La vue en liste des factures d'achat regroupe les factures en onglets selon leur statut. Les statuts sont les suivants :

    -   _Toutes :_ liste complète de toutes les factures, quel que soit leur statut
    -   Brouillon de proposition de facture : propositions de facture qui ont été créées, mais dont l'auto-facture n'a pas encore été générée.
    -   _Proposition de facture :_ une fois l'auto-facture générée, la facture apparaît dans cet onglet. Elle peut ensuite être générée en facture d'achat.
    -   _Facturée :_ une fois l'auto-facture générée, elle peut passer au statut facturé. Une tournée peut aussi être créée directement en tant que facture d'achat (cliquer [ici](https://help.qargo.com/fr/articles/285482-invoices-create-purchase-invoice-from-trips) pour découvrir comment créer la facture d'achat à partir d'une tournée.)
    -   _Facture enregistrée :_ une fois les frais de la facture validés, la facture peut passer au statut comptabilisé. Une fois comptabilisée, la facture peut être exportée ou envoyée à la comptabilité. Les modifications des frais sont limitées au statut comptabilisé.

-   Depuis l'onglet _« Proposition de facture »_, cliquer sur le numéro de la proposition de facture pour en ouvrir le détail.

    ![](https://help.qargo.com/media/49851597e9a1-image.png)


:::callout{tone="info"}
Les propositions de facture peuvent aussi être à l'état de brouillon. La **_tâche « Créer l'auto-facture »_** les fait passer au statut **proposition de facture**. Le téléversement de la facture du sous-traitant fait passer la proposition de facture au statut **Facturée**.
:::

* * *

## Ajouter manuellement la facture d'achat : {#h_3b629543b3}

-   Téléverser la facture d'achat en cliquant sur l'icône de téléversement. Qargo Document Intelligence scanne et valide les données de la facture. Certaines données sont alors mises à jour, comme le numéro de facture d'achat, et tout écart apparaît dans le panneau « Comparaison ».

    ![](https://help.qargo.com/media/506c6313a02a-image.png)


-   Une fois la facture d'achat téléversée, le statut passe automatiquement à _« facturée »_

    ![](https://help.qargo.com/media/5a026cac3409-image.png)


:::callout{tone="info"}
**Le système affiche le montant reçu sur la facture d'achat par rapport aux coûts estimés, ainsi que tout écart.**
:::

-   Les frais peuvent être mis à jour à l'aide de l'icône presse-papiers. Les coûts sont alors copiés sur la facture.


* * *

## Mettre à jour les informations et les frais {#h_f465b69d2d}

-   Les champs sous Informations générales peuvent être mis à jour si nécessaire. Cliquer sur la ligne à mettre à jour et modifier le détail. Cliquer sur l'icône **Enregistrer**.
-   Utiliser l'icône **Modifier** pour mettre à jour les coûts estimés, y compris les frais et les paramètres de TVA.
-   Cliquer sur **_« Ajouter des frais »_** si des coûts supplémentaires doivent être ajoutés à la facture.

![](https://help.qargo.com/media/d3384edfedca-image.png)

-   **Ajouter des frais depuis une tournée :** ouvre le panneau **« Tournées à ajouter »**, qui contient les tournées correspondant au sous-traitant.

    -   Si une facture du sous-traitant a déjà été téléversée, une icône d'avertissement s'affiche et les tournées manquantes sont surlignées en orange.

        ![](https://help.qargo.com/media/9d3a0da9325b-image.png)

        ::video{src="/media/video/b7c8915d4148-2025-03-27_16-21-57-1-.mp4"}

-   **Ajouter des frais autonomes :** ouvre la fenêtre **« Ajouter un coût de ressource »**. Sous Informations générales, cliquer sur le champ _« Frais »_ pour afficher les frais disponibles.
-   Sélectionner les frais appropriés à ajouter à la facture. Sous le calcul, 2 options manuelles sont disponibles. **_« Manuel »_** permet à l'utilisateur de saisir une valeur précise. **_« Formule manuelle »_** ouvre des options pour calculer une valeur à partir de variables sélectionnées, par exemple un calcul de coût en fonction de la distance.

    ::video{src="/media/video/14dadc896d6f-2025-03-26_10-15-18-1-.mp4"}

-   Il est possible de mettre à jour les frais manuellement si nécessaire. Cliquer sur l'icône Modifier.

    ![](https://help.qargo.com/media/035e1d32879a-image.png)


-   Saisir les coûts révisés : le bouton Enregistrer s'affiche alors en vert. Cliquer sur **Enregistrer**.

    ![](https://help.qargo.com/media/897305bf68b6-image.png)


-   Terminer les tâches restantes

    -   Envoyer l'auto-facture au sous-traitant
    -   Comptabiliser la facture d'achat

![](https://help.qargo.com/media/4aa38f4402cc-image.png)

![](https://help.qargo.com/media/d903cc4e3c25-image.png)

:::callout{tone="warning"}
**Une fois la facture comptabilisée, les ajustements sont limités. Si des modifications sont nécessaires, contacter l'assistance.**
:::

* * *

## Fonction d'ajout de document : {#h_d0d1b287f1}

Il existe 2 autres options pour ajouter la facture d'achat à la proposition de facture :

1.  **Créer une nouvelle facture à partir de la proposition de facture**

    -   Téléverser la facture d'achat dans la proposition de facture.
    -   Cette méthode garantit que la facture et la proposition sont associées dans Qargo, ce qui préserve le lien entre les deux.
2.  **Déplacer les coûts de la proposition de facture vers la facture existante**

    -   Transférer les coûts indiqués dans la proposition de facture vers la facture d'achat existante.
    -   Cette approche ne crée pas de lien direct entre la facture et la proposition dans Qargo.

-   Sélectionner l'option **« Facture »** dans la liste déroulante.

![](https://help.qargo.com/media/895371fba6cc-image.png)

-   La fenêtre **_« Ajouter un document »_** s'ouvre. Faire glisser le fichier, ou cliquer pour ajouter le document à téléverser. Cliquer sur **Enregistrer**.

![](https://help.qargo.com/media/1999a934807f-image.png)

-   **Ajout depuis une pièce jointe d'e-mail, avec le complément Qargo pour Outlook :**

    -   Depuis l'e-mail, sélectionner l'option de recherche dans le panneau du complément Qargo. Saisir le numéro de la proposition de facture. Repérer la bonne proposition de facture et cliquer sur le bouton **_Ajouter_**. Des options s'affichent alors pour indiquer ce qui est ajouté. Sélectionner **_Facture_** : elle est alors ajoutée à la proposition.

::video{src="/media/video/c74cf8b8febd-2025-01-14_14-06-00-2B-282-29.mp4"}

:::callout{tone="warning"}
**Remarque :** il ne s'agit **_pas_** de la fonction « Scanner une facture d'achat ». Rechercher la référence de la proposition de facture via le complément, puis **Ajouter** manuellement l'option **Facture**.
:::

-   Si d'autres documents sont disponibles, ils peuvent être ajoutés dans le panneau « Documents et tâches de la facture ». Cliquer sur l'option **« Ajouter des documents »**. Une liste déroulante affiche les types de document disponibles.
-   Qargo Intelligence ajoute, le cas échéant, un résumé et une validation générés par l'IA. Cliquer sur la ligne pour développer entièrement le résumé.
-   Les e-mails liés, s'il y en a, peuvent aussi être consultés, avec les pièces jointes qu'ils contiennent.

    ![](https://help.qargo.com/media/ee9414c57169-image.png)


Cliquer sur le lien ci-dessous pour découvrir les autres fonctionnalités proposées par Qargo Intelligence.

::button[Qargo Document Intelligence]{href="/en/articles/254201-qi-document-intelligence"}

Les tâches de génération du PDF, d'envoi de l'e-mail, de marquage des factures comme payées et de comptabilisation peuvent être effectuées en masse via **Actions rapides**. Voir aussi comment les effectuer **[en masse](https://help.qargo.com/fr/articles/133829-complete-tasks-in-bulk).**


## Articles connexes

- [Factures – Créer une facture d'achat à partir d'une facture de sous-traitant](https://help.qargo.com/fr/articles/285485-factures-creer-une-facture-d-achat-a-partir-d-une-facture-de-sous-traitant.md)
- [Factures – Créer une auto-facture de sous-traitant à partir des tournées](https://help.qargo.com/fr/articles/133825-factures-creer-une-auto-facture-de-sous-traitant-a-partir-des-tournees.md)
- [Factures : créer une proposition de facture sous-traitant à partir d'un tableur.](https://help.qargo.com/fr/articles/529676-factures-creer-une-proposition-de-facture-sous-traitant-a-partir-dun-tableur.md)
- [FACTURES – Créer une facture à partir d’une auto‑facture client](https://help.qargo.com/fr/articles/171889-factures-creer-une-facture-a-partir-d-une-auto-facture-client.md)
- [Factures : téléverser une facture d'achat](https://help.qargo.com/fr/articles/292397-factures-televerser-une-facture-d-achat.md)
