---
title: "Aufträge – Geänderte Felder bei Auftragsimport-Aktualisierungen prüfen: Anleitung."
description: "Genau prüfen, welche Felder eine Auftragsimport-Aktualisierung ändert, den vorherigen und den neuen Wert nebeneinander sehen und jede Änderung vor dem Speichern des Auftrags annehmen oder ablehnen."
url: https://help.qargo.com/de/articles/895714-auftraege-geaenderte-felder-bei-auftragsimport-aktualisierungen-pruefen-anleitung
locale: de
updated: 2026-11-10
---

# Aufträge – Geänderte Felder bei Auftragsimport-Aktualisierungen prüfen: Anleitung.

## Voraussetzungen {#h_0a23dd102f}

-   Ein Import (EDI, Transporeon, API oder ähnlich) hat eine Aktualisierung für einen Auftrag gesendet, der in Qargo bereits existiert, und die Aktualisierung wartet im Bildschirm **Auftragsimporte**. Wie Importe nach Qargo gelangen, beschreibt [INTEGRATIONEN – Aufträge in Qargo importieren](https://help.qargo.com/de/articles/450378-integrations-importing-orders-into-qargo).

## Anwendungsfälle {#h_b96cf9f9ad}

-   Ein Disponent hält Import-Aktualisierungen bewusst manuell und möchte jede eingehende Änderung prüfen, bevor sie einen bereits geplanten Auftrag verändert.
-   Eine externe Partei sendet eine Aktualisierung, und manuelle Änderungen am Auftrag, etwa an Referenzen, Notizen oder Warendetails, könnten unbemerkt überschrieben werden.
-   Ein Disponent muss einige der eingehenden Änderungen annehmen und andere ablehnen, statt die gesamte Aktualisierung anzunehmen oder abzulehnen.

## Die Liste der Änderungen prüfen {#h_678b0ba578}

1.  Zu **Aufträge** **navigieren** und **Auftragsimporte** öffnen.
2.  Den Import, der einen bestehenden Auftrag aktualisiert, **suchen** und **Auftrag aktualisieren** **klicken**.
3.  Die Liste oben im Bildschirm **prüfen**. Die Kopfzeile zeigt, wie viele Felder der Import ändert und wie viele davon bereits bearbeitet wurden.
4.  Jede Zeile **lesen**. Eine Zeile zeigt den Pfad zum Feld, gefolgt vom durchgestrichenen vorherigen Wert, einem Pfeil und dem neuen Wert.
5.  Mit der Maus über einen Wert **fahren**, der mit „…“ endet, um den vollständigen Text in einem Popover zu sehen.

![](https://help.qargo.com/media/214318d22252-image.png)

![](https://help.qargo.com/media/5ed3d79fd40d-02-update-review-page.png)

![](https://help.qargo.com/media/836f5108eece-05-ellipsis-popover.png)

Die Liste umfasst den Auftragskopf, die Sendung (einschließlich Zoll und Transit), Stopps, Warenzeilen sowie benutzerdefinierte und Zusatzfelder.

:::callout{tone="note"}
📚 Es werden nur Felder verglichen, die im Auftrag bereits vorhanden waren. Stopps, Warenzeilen oder ADR-Zeilen, die der Import hinzufügt, werden nicht als Änderungen aufgeführt.
:::

## Jede Änderung annehmen oder ablehnen {#h_a108b25392}

1.  Die Zeile der zu bearbeitenden Änderung **suchen**.
2.  **Annehmen** **klicken**, um den neuen Wert zu behalten, der bereits im Formular eingetragen ist. Die Zeile wird als bearbeitet markiert.
3.  **Ablehnen** **klicken**, um den vorherigen Wert wieder in das Feld einzutragen. Die Zeile wird als bearbeitet markiert.

    ![](https://help.qargo.com/media/4dacb1f46cbf-03-changes-list.png)

4.  **Alle verbleibenden annehmen** **klicken**, um alle noch nicht bearbeiteten Zeilen anzunehmen. Zuerst die wenigen falschen Änderungen ablehnen und dann diese Schaltfläche für den Rest verwenden.
5.  **Änderungen ausblenden** **klicken**, um die Liste auf ihre Kopfzeile zu reduzieren, und **Änderungen anzeigen**, um sie wieder zu öffnen.

    ![](https://help.qargo.com/media/adb8881fb44b-08-after-accept-all.png)

    ![](https://help.qargo.com/media/a3aba8241941-09-hide-changes-collapsed.png)

6.  **Speichern** **klicken**, um den Auftrag so zu übernehmen, wie er im Formular steht.

![](https://help.qargo.com/media/00637733d016-11-save-button.png)

Sobald eine Änderung angenommen oder abgelehnt wurde, verliert das Feld im Formular seine blaue Hervorhebung. Beide Aktionen lassen sich in derselben Zeile rückgängig machen.

:::callout{tone="note"}
‼️ **Speichern** wird nicht blockiert, wenn noch Zeilen unbearbeitet sind. Es wird übernommen, was beim Speichern im Formular steht. Daher vor dem Speichern jede Zeile bearbeiten.
:::

## Änderungen direkt im Formular prüfen {#h_094a0a7a6e}

1.  Die blau hervorgehobenen Felder mit einem Tausch-Symbol (⇄) **suchen**. Diese Felder werden durch den Import geändert. Unveränderte Felder bleiben ausgegraut.

    ![](https://help.qargo.com/media/8cad680c04a9-12-form-highlighted-fields.png)

2.  Mit der Maus über das Symbol **fahren** oder es **klicken**, um das Popover geöffnet zu halten und den vorherigen sowie den neuen Wert zu sehen.
3.  Im Popover **Vorherigen Wert wiederherstellen** **klicken**, um den vorherigen Wert wieder in das Feld einzutragen.

    ![](https://help.qargo.com/media/19a83af77f52-13-swap-icon-popover.png)

    ![](https://help.qargo.com/media/4d63e0b9d1b0-14-after-restore-previous-value.png)

4.  Direkt im Feld einen anderen Wert **eingeben**, um weder den vorherigen noch den neuen Wert zu verwenden.
5.  Den Auftrag **speichern**.

:::callout{tone="info"}
📚 Änderungen an eCMR- und eWaste-Feldern werden angezeigt, lassen sich aber nicht wiederherstellen. Diese Felder sind während eines eCMR-Imports gesperrt.
:::

* * *

## Fehlerbehebung {#h_ec135bf0e9}

| Problem | Lösung |
| --- | --- |
| Ein Stopp, eine Warenzeile oder eine ADR-Zeile, die der Import hinzugefügt hat, wird nicht hervorgehoben oder aufgeführt | Es werden nur Datensätze verglichen, die im Auftrag bereits vorhanden waren. Neue Datensätze haben keinen vorherigen Wert, der angezeigt werden könnte. |
| Der Auftrag wurde mit Änderungen gespeichert, die nicht angenommen oder abgelehnt wurden | Das Speichern wird durch unbearbeitete Zeilen nicht blockiert. Es wird übernommen, was beim Speichern im Formular steht. |
| **Vorherigen Wert wiederherstellen** ist bei einem eCMR- oder eWaste-Feld nicht verfügbar | Diese Felder sind während eines eCMR-Imports gesperrt. Die Änderung wird nur zur Information angezeigt. |
| Ein Feld ist ausgegraut | Ausgegraute Felder werden durch den Import nicht geändert. |


## Verwandte Artikel

- [FAQ – Transportservice bei einem gespeicherten Auftrag ändern](https://help.qargo.com/de/articles/590369-faq-transportservice-bei-einem-gespeicherten-auftrag-aendern.md)
- [Planung: Blockierte Aufträge / Nicht übermitteln](https://help.qargo.com/de/articles/267831-planung-blockierte-auftraege-nicht-uebermitteln.md)
- [Konfiguration: Felder mit Regeln automatisch zuweisen.](https://help.qargo.com/de/articles/545498-konfiguration-felder-mit-regeln-automatisch-zuweisen.md)
- [Kundenportal: Aufträge in Kundenportal-Ansichten erstellen und planen.](https://help.qargo.com/de/articles/316497-kundenportal-auftraege-in-kundenportal-ansichten-erstellen-und-planen.md)
- [Aufgaben – Stopps mit mehreren Sendungen: Anleitung](https://help.qargo.com/de/articles/886368-aufgaben-stopps-mit-mehreren-sendungen-anleitung.md)
